Čoho všetkého je žena schopná, aby vzbudila u muža záujem? Aby si udržala partnera aj v dlhoročnom manželstve? Je túžba po romantickej láske trvalým postihnutím? A je sex skutočne najlepším liekom na manželské problémy? Na tieto a iné otázky vám odpovie ľahko satirický román o mladej zlatokopke, neskôr zanedbávanej manželke. Prvá časť Aj ružová má svoje odtiene je určená skôr ženám, avšak na druhej časti Odtiene sivej sú v móde sa iste pobavia aj muži.

Mariana Dax je autorkou viacerých úspešných románov. Jednoduchým a sviežim štýlom nastavuje zrkadlo najmä medziľudským vzťahom, čím sa stáva jej tvorba pútavá a zrozumiteľná pre každého. Má rada paródiu a nemá rada zbytočné slová, o čom svedčí aj jej motto: „Hrubé knihy sú ako výživové doplnky – veľké balenie a vnútri kopec vaty.“